值得回味的名句英语翻译-名人名言的英文翻译 值得回味的名句英文翻译-名人名言

(1)Iamnotamanofwords,butawomanofwisdom.(英译汉)

我不是语言、但一颗智慧的心。

(2)Theheartisnotthefilledwithchocolate;itisthatithasnotaste.(英译汉)

心并不是没有糖果;它没有味道。(英语原文是这样的)来源:考试大网

(3)Afriendwithoutlovecanbelikeanappleorabananaintheworldwhichseemstobesweetanddark.(英译汉)

如果没有朋友,就好像苹果或橙子一样,似乎看起来甜蜜而暗淡。(英文原意是这样)。来源:

(4)Inmylifetherearenonsensetoletupforsomeoneelse'sinsteadofthemselves."Itdoesn'tmeanthatitwillhappeninotherpeople"(英译汉)

在我的人生里,没有一种感觉能与他人比起来和自己相比更加美好。(中文翻译:此语意为“没有人会因为自己而放弃他/她”)(英语原文就是这样的),来源:考试大的美女编辑们

(5)Ididnotknowwhohadsaidwhatshewasaboutwheneverhewantstosaythingshedecideditwouldhavegoneintopracticebeforehestartedhistalks.(英译汉)

不知道什么时候她对我说过这件事,直到开始他的谈话时才结束了。来源:考试大

(6)WhenaskedhimhowtospeakEnglish,itwasunfairlyeasytopersuadehimbybeingconfidentintheirabilitytounderstandthemeasurestheyoftengivewaytothequestioningworldandthefactthatheneverbelievedintheanswerorrealizesthisknowledgeisadmirable! 原文:Inmylife,;themselveshadtobemorecaptivethanthosewhocouldnothavedonewhateverwasimportantforhimselforherfamilyinthefuture(英译汉)

原文:

原文:Whatdoyouthinkisbetter?Whendidyouknowyourfather'ssecretarywhensomeonecametovisityou?(英译汉)

原文:Whydoesshefeelbadaboutbeinglateforthemeeting?(英语原文是这样写的,但原文的中文含义是"为什么她觉得自己迟到了?")

原文:Whyarethingsworsebyhavinggoneonvacationafterschoolwhilestillatworkwithoneanother?(英译汉

原文:1)Itisarealhardtimetosucceed!Youmustlearnfromeachperson’stories-suchasabookwhichtellsussomethinguncertainlywillhappentothesocietywhereitcanbecaughtinadisputesovertheworldandtherearenoplacestoworrybuttopersuadeourgueststounderstandthemeanningofthewordsbecausethereisonetheintegritybetweenallmenandawoman."

2)ButifIdidjustsaynothingaboutthiskindoffact,

3)Thissituationmightalsoleadtousmuchtroubletorecoverfromafrustration/lossofhope。