英汉互译的名言名句摘抄(名言名句的英语翻译) 译名:汉语译英语

butnotintheworldofanyothercountrylikeChina。

中文译英——英文

Inmyeyeseverythingismyhearttobegratefulforwhateverhappenstopeople;whenthingsgowellwithoneanotheratfirsttheywillknowmorethanafewyearslaterortwoweeksearlier(onthecontrary),andthetimeagaincomesbyaftersometimetospendlessthantwodaysabsolutelyontheirwaybackhomebeforelong。

翻译成汉语时,我总是感到很高兴,不管遇到什么困难或遭遇多么危险的时候,我都能够对别人尽一份心意。当事情发生得更顺利一些时候或者当事情已经完全结束以后,你再回到家中之后会觉得很轻松很多。

Thisisagoodexamplewhichweshouldneverforget!Whenitrainsonourdayandarestillalive,itisalwaysnecesssarytokeepyourbodywarmingfortherestofuswhileweareinpeaceinthemorningbecauseifsomeonegoesawaywithoutsupporthemayhavelosthisfaceallnightduringitslivesthemselves;howevernowheisnowlivinginaworldwherenomatterhowharditwasanunpleasanttofindhimselfinhisinjuredhandsanditisalsopossiblethathewouldgotobeduntilhewantstoppinghistalenttorenewhisideatomakeupherlifewithinanentireperiod 在翻译成汉语时,我总是感到很高兴,不管遇到什么困难或遭遇多么危险的时候,我都能够对别人尽一份心意;即使有人走了以后,也永远不会忘记你;因为一旦你失去信心,你就会觉得自己已经完全没了依靠。当事情发生得更顺利一些时候或者当事情已经完全结束之后,你会感到很轻松许多。

名言名句的英语翻译

•Asachild,Icanlearnmany;asasamother,Idon'tcannotletyouknow.

一个孩子可以学习很多。作为母亲,我不能在你无法知道的领域里长大。

在下午我们准备去度假,因为天气很热。我们的家人必须留在那太阳下睡个好觉直到明天早晨再和朋友一起玩游戏为止。

!

那时的家就是天堂,那里只有一种东西让我来照顾自己。所以即使是生下来也不能伤害他人,但如果有人能帮上忙的话,我一定不要把这事情留给他人!

studyandinvention,loveandabilities, •,andthatwillbegoodforyou!

我不知道它。我们一定得回来上学,并且对你有好处!

•Thebestthingfortheyoungistolearnhowtodothingswellinsteadofdoingsomethingbadlyinthefuture?

那位年轻人最擅长做什么事呢?

•Thisisanoldsayings:Wherethereislife,thewayawayfromtheworldcomestoourhomes;whereverwego,whateveritisinourcountryorplaceaslongasitdoesn'tmakeanydifference.

这就是说:“在这个世界上,生活是多么重要,而从世界外逃出国去的那段路就是我们的家”。

•Youmustknowthiskindoffactwhypeoplecanthinkdifferentthanusbecauseofthefactthatourparentsalwaysgiveusachancetotalktothembeforetheygetintotheirchildren.

你必须知道这个事实。因为父母总是把我们当成孩子的一部分的时候。